samopouzdanje — meaning in Portuguese: autoconfiança

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for autoconfiança

samopouzdanje

povrće

glava

siguran

paradoks

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'samopouzdanje' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos, especialmente quando falam sobre autoestima ou superação de desafios. É comum ouvir essa palavra em contextos relacionados a coaching, desenvolvimento pessoal e até mesmo em discussões sobre esportes, onde a autoconfiança pode fazer a diferença no desempenho de um atleta.

Synonyms & nuances

Palavras como 'pouzdanje' (confiança) e 'samouvjerenost' (autoconfiança) podem ser usadas de forma semelhante, mas 'samopouzdanje' enfatiza a confiança que vem de dentro, enquanto 'pouzdanje' pode se referir à confiança depositada em outras pessoas ou coisas.

Culture

A palavra 'samopouzdanje' deriva do croata 'samo' que significa 'auto' e 'pouzdanje', que significa 'confiança'. Em Croácia, o conceito de autoconfiança é valorizado, especialmente em culturas de negócio, onde a capacidade de se apresentar com segurança é fundamental para o sucesso. Uma curiosidade interessante é que em várias culturas eslavas, a autoconfiança é frequentemente associada à coragem e à determinação.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'samopouzdanje' em uma frase?

Você pode dizer: 'Imati samopouzdanje je ključno za uspjeh' que significa 'Ter autoconfiança é fundamental para o sucesso'.

Q.Qual é a origem da palavra 'samopouzdanje'?

'Samopouzdanje' vem das raízes eslavas que referem-se à confiança em si mesmo, representando um conceito fundamental na cultura croata relacionada à autoestima.

Q.É correto usar 'samopouzdanje' em contextos formais?

'Samopouzdanje' é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, como em palestras ou discussões sobre autoestima.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary