pripremiti — meaning in Portuguese: preparar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for preparar

usput

kuća

pripremiti

hlače

umrežavanje

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de croata costumam usar a palavra 'pripremiti' em diversas situações cotidianas, como ao cozinhar, quando se fala sobre o planejamento de um evento ou ao organizar materiais para uma apresentação. Por exemplo, você pode ouvir 'moram pripremiti večeru' (precisamos preparar o jantar) em um ambiente familiar ou 'pripremiti plan za putovanje' (preparar um plano para a viagem) em um contexto mais formal.

Synonyms & nuances

'Pripremiti' é frequentemente comparado a 'spremiti', que também significa 'preparar', mas 'spremiti' tem uma conotação mais relacionada ao ato de guardar ou armazenar. Enquanto 'pripremiti' se foca na tarefa de tornar algo pronto para uso, 'spremiti' enfatiza o ato de colocar algo em um lugar seguro ou arrumado.

Culture

A palavra 'pripremiti' deriva do verbo 'priprema', que significa 'preparação' em croata. Esta palavra é frequentemente associada a rituais de hospitalidade na Croácia, onde preparar uma refeição ou um espaço para os convidados é visto como um sinal de respeito e acolhimento. Além disso, 'pripremiti' também é usado em contextos educacionais, como ao se preparar para exames ou aulas.

FAQ

Q.Como posso usar 'pripremiti' em uma frase?

Você pode usar 'pripremiti' em uma frase como 'Trebam pripremiti zadatak za školu', que significa 'Preciso preparar a tarefa para a escola'.

Q.Qual é a forma no passado de 'pripremiti'?

'Pripremiti' no passado é 'pripremio' para o masculino e 'pripremila' para o feminino. Por exemplo, 'On je pripremio večeru' significa 'Ele preparou o jantar'.

Q.É comum usar 'pripremiti' em situações formais?

'Pripremiti' é uma palavra neutra, adequada tanto para contextos formais quanto informais, tornando-a versátil em diferentes situações, como reuniões de trabalho ou jantares em família.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary