I'm learning magyar

séta — meaning in Portuguese: andar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for andar
távolság
gondolkodni
elindítani
séta
érdekesség
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'séta' é frequentemente usada em conversas cotidianas entre húngaros, especialmente quando falam sobre atividades ao ar livre, como passeios no parque ou caminhadas nas montanhas. Por exemplo, um amigo pode convidar outro para uma 'séta' no Danúbio, enfatizando um momento relaxante e social.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'séta' é 'járás', que também se refere a andar, mas tem um tom mais técnico e pode ser usado em contextos como educação física. 'Séta' é mais casual e sugere um passeio descontraído.
Culture
A palavra 'séta' deriva do verbo 'sétálni', que significa 'andar' ou 'passear'. Na cultura húngara, as caminhadas são uma forma popular de socialização, especialmente durante os meses mais quentes, quando os húngaros aproveitam os belos parques da cidade para passeios em grupo ou familiares.
FAQ
Q.Qual é a diferença entre 'séta' e 'járás'?
'Séta' é um passeio descontraído, enquanto 'járás' pode referir-se a andar em um sentido mais técnico ou formal, como em exercícios físicos.
Q.Quando devo usar a palavra 'séta'?
Você deve usar 'séta' em situações informais, como ao convidar amigos para um passeio ou ao descrever uma atividade recreativa ao ar livre.
Q.É comum usar 'séta' em contextos formais?
'Séta' é mais comum em contextos informais; em contextos formais, você pode optar por palavras mais técnicas ou descritivas, dependendo da situação.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary