ház — meaning in Portuguese: casa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for casa

csinálni

megjelenés

honnan

hat

ház

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de húngaro usam a palavra 'ház' em diversas situações do dia a dia, como ao discutir sobre a casa onde moram ou ao falar sobre planos de comprar um imóvel. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos ou familiares, especialmente quando se está conversando sobre o lar e a vida cotidiana.

Synonyms & nuances

'Ház' é um termo mais genérico para 'casa', enquanto 'otthon' se refere mais ao conceito de 'lar', ou seja, o sentimento de acolhimento e conforto. Você escolheria 'ház' quando se refere especificamente à estrutura arquitetônica e 'otthon' para expressar um sentimento de lar.

Culture

A palavra 'ház' tem raízes no antigo húngaro e está relacionada a várias outras palavras em línguas urálicas. Na cultura húngara, a casa não é apenas um abrigo físico, mas também um símbolo de segurança e pertencimento, refletindo a rica história do povo húngaro e suas tradições de hospitalidade.

FAQ

Q.Qual é a tradução da palavra 'ház' para o português?

'Ház' significa 'casa' em português, referindo-se à estrutura onde as pessoas vivem.

Q.Como usar a palavra 'ház' em uma frase?

Você pode usar 'ház' em uma frase como: 'A ház é muito espaçosa e iluminada', que significa 'A casa é muito espaçosa e iluminada'.

Q.Existem variações da palavra 'ház' em húngaro?

'Ház' pode ser usada em diferentes contextos, mas suas formas derivadas, como 'házikó' (casinha), têm um tom mais carinhoso e diminutivo.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary