I'm learning magyar

számít — meaning in Portuguese: contagens

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contagens
számít
kiválóság
nyugalom
víz
várni
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Nativos usam a palavra 'számít' em contextos do dia a dia, como ao fazer contagens em jogos ou ao discutir estatísticas em uma apresentação. É comum também em conversas informais entre amigos ao falar sobre quantidades ou resultados.
Synonyms & nuances
'Számít' é frequentemente comparado a 'számol', que também significa 'contar'. No entanto, 'számít' é utilizado mais em contextos onde a contagem tem implicações ou relevância, tornando-a mais do que apenas uma soma básica, como quando se fala do valor de algo.
Culture
A palavra 'számít' tem raízes no verbo húngaro 'szám', que significa 'número' ou 'contar'. Na cultura húngara, a contagem é um aspecto importante não só em matemática, mas também em tradições como as festas de final de ano, onde as pessoas fazem contagens regressivas para a chegada do novo ano.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'számít' em português?
'Számít' significa 'contagens' em português e é usado para expressar a ideia de contar ou considerar algo.
Q.Como posso usar 'számít' em uma frase?
Você pode usar 'számít' em frases como 'Ez a számít fontos a statisztikákban' que significa 'Esta contagem é importante nas estatísticas'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'számít'?
'Számít' é frequentemente confundido com 'számol', mas lembre-se de que 'számít' tem um significado mais profundo que envolve a importância da contagem.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary