próbálni — meaning in Portuguese: tentar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tentar

életképes

csütörtök

bátorság

kivételes

próbálni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de húngaro usam a palavra 'próbálni' em diversas situações cotidianas, como quando estão falando sobre novas experiências, como tentar um prato diferente em um restaurante. Também é comum em contextos acadêmicos, quando um estudante menciona tentar resolver um problema matemático ou experimentar uma nova abordagem em um projeto.

Synonyms & nuances

'Próbálni' é frequentemente comparado a 'kísérletet tenni', que se traduz como 'fazer uma tentativa'. Enquanto 'próbálni' é mais coloquial e usado em situações do dia a dia, 'kísérletet tenni' carrega uma conotação mais formal e é utilizado em contextos científicos ou experimentais.

Culture

A palavra 'próbálni' tem suas raízes no verbo latino 'probare', que significa 'testar' ou 'comprovar'. Esse conceito de experimentar e testar é profundamente enraizado na cultura húngara, onde a inovação e a tentativa de novas abordagens são valorizadas, especialmente na culinária e na arte.

FAQ

Q.Qual é o significado de próbálni em português?

'Próbálni' significa 'tentar'. É utilizado para expressar a ação de fazer uma tentativa ou esforço para alcançar algo.

Q.Como usar próbálni em uma frase?

'Próbálni' pode ser usado assim: 'Próbálni fogom ezt a recepta', que significa 'Eu vou tentar esta receita'.

Q.Existem erros comuns ao usar próbálni?

Um erro comum é confundir 'próbálni' com 'próbálkozás', que significa 'tentativa'. 'Próbálni' é o ato de tentar, enquanto 'próbálkozás' refere-se ao esforço ou à tentativa em si.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary