I'm learning
magyar
kíváncsiság — meaning in Portuguese: curiosidade
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
curiosidade
történelmi
kíváncsiság
megszabadulni
nyugalom
kivételes
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
A palavra 'kíváncsiság' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos quando se fala sobre interesses pessoais ou novas descobertas. Por exemplo, alguém pode dizer: 'A minha kíváncsiság sobre o universo levou-me a ler muitos livros sobre astrofísica.' O termo também pode ser empregado em contextos educacionais, como professores incentivando a curiosidade dos alunos durante uma aula.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'kíváncsiság' é 'érdeklődés', que significa interesse. A principal diferença é que 'kíváncsiság' implica uma vontade ativa de descobrir algo novo, enquanto 'érdeklődés' pode referir-se a um simples interesse sem a mesma intensidade de busca.
Culture
A palavra 'kíváncsiság' tem raízes profundas na cultura húngara, refletindo a valorização da busca pelo conhecimento e pela verdade. Na tradição húngara, a curiosidade é considerada uma virtude, muitas vezes associada à criatividade e à inovação. Além disso, o termo é uma combinação de 'kíváncsi' (curioso) e o sufixo '-ág', que indica uma qualidade ou estado.
FAQ
