I'm learning հայերեն

առաջ — meaning in Portuguese: frente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frente
առաջ
ցուրտ
հետաքրքրել
Այո
զարգացում
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'առաջ' é utilizada em diversas situações cotidianas pelos falantes nativos do armênio, como ao dar direções, por exemplo: 'Vá em direção a frente' ou 'Estamos indo para frente com o projeto'. Também é comum em contextos mais formais, como em discursos ou apresentações, onde se fala sobre progresso ou avanços.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'հետ', que significa 'atrás', mas 'առաջ' é utilizado especificamente para indicar movimento para frente, seja fisicamente ou em contextos de progresso. Optar por 'առաջ' em vez de 'հետ' é essencial quando se quer enfatizar um avanço ou um futuro promissor.
Culture
A palavra 'առաջ' tem profundas raízes na língua armênia, refletindo a importância da direção e do movimento na cultura armênia. Historicamente, o conceito de 'avançar' também está ligado à luta pela independência e ao desejo de progresso do povo armênio, o que torna essa palavra um símbolo de esperança e determinação.
FAQ
Q.Como se pronuncia a palavra 'առաջ'?
A pronúncia de 'առաջ' é aproximada como 'araj', com um som forte na letra 'ռ'. É importante praticar a pronúncia para falar corretamente.
Q.Em que situações posso usar 'առաջ'?
'Առաջ' pode ser usado em direções físicas, como ao indicar o caminho, ou em contextos figurados, como ao falar sobre o desenvolvimento de um projeto ou a evolução de uma ideia.
Q.Qual é a diferença entre 'առաջ' e 'նախ'?
'Առաջ' refere-se ao movimento para frente, enquanto 'նախ' pode ser traduzido como 'antes'. Utilize 'առաջ' quando quiser enfatizar progresso ou avanço.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary