երեկո — meaning in Portuguese: noite

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for noite

երեկո

սրտում

Տաս

գեղեցիկ

վստահել

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'երեկո' é frequentemente usada em conversas informais entre amigos e familiares durante a transição do dia para a noite. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer: 'Vamos nos encontrar à noite para um jantar' ou 'O que você fará esta noite?'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'գիշեր' (gisher), que significa 'noite' e é usado em contextos mais formais. Enquanto 'երեկո' se refere especificamente ao período da noite que vem após a tarde, 'գիշեր' abrange toda a duração da noite até o amanhecer.

Culture

A palavra 'երեկո' tem raízes profundas na cultura armênia, refletindo a importância dos momentos em família e das tradições noturnas. Historicamente, a noite era um tempo de reflexão e descanso após um dia de trabalho árduo, e muitas festividades armênias, como o Natal, celebram a noite de maneira especial, enfatizando a conexão entre a luz e a escuridão.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'երեկո' em português?

'Երեկո' significa 'noite' em português, referindo-se ao período após o pôr do sol e antes do amanhecer.

Q.Como usar 'երեկո' em uma frase?

Você pode usar 'երեկո' em frases como: 'Ես երեկո կգամ' (Eu chegarei à noite) ou 'Մենք երեկո կհանդիպենք' (Nós nos encontraremos à noite).

Q.A palavra 'երեկո' é usada em contextos formais?

'Երեկո' é mais comumente usada em contextos informais. Para contextos mais formais, pode-se optar por 'գիշեր', que é mais neutra.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary