I'm learning հայերեն

ըմբռնում — meaning in Portuguese: entendimento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entendimento
ըմբռնում
անսահմանափակ
իրականում
ճանաչել
իտալերեն
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra 'ըմբռնում' é comumente usada em conversas onde a compreensão mútua é fundamental, como discussões acadêmicas ou debates filosóficos. Por exemplo, ao falar sobre as complexidades das relações humanas, um falante nativo pode dizer: 'Nossos diálogos precisam de ավելի անկեղծ ըմբռնում' para enfatizar a necessidade de uma compreensão mais profunda.
Synonyms & nuances
'Ըմբռնում' é frequentemente comparado com 'հասկացում', que também significa 'compreensão'. No entanto, 'ըմբռնում' implica uma compreensão mais profunda e empática, enquanto 'հասկացում' pode se referir a uma simples percepção ou reconhecimento de algo.
Culture
'Ըմբռնում' tem raízes na antiga língua armênia e está intimamente ligado à noção de empatia e sabedoria. Em um contexto cultural, a palavra não apenas descreve a ação de entender, mas também carrega um peso de responsabilidade moral sobre como interpretamos as intenções dos outros, refletindo a importância da harmonia social na cultura armênia.
FAQ
Q.Como se usa a palavra ըմբռնում em uma frase?
Você pode usá-la em frases como: 'Մենք պետք է ունենանք ավելի մեծ ըմբռնում միմյանց նկատմամբ', que significa 'Precisamos ter uma maior compreensão uns dos outros'.
Q.Qual é a origem da palavra ըմբռնում?
'Ըմբռնում' vem da raiz armênia que indica uma relação íntima entre o ato de entender e a responsabilidade emocional que vem com isso, refletindo a rica herança cultural da Armênia.
Q.Quais são os erros comuns ao usar ըմբռնում?
Um erro comum é confundir 'ըմբռնում' com 'հասկացում', que tem um significado semelhante, mas não carrega a mesma profundidade emocional. É importante escolher a palavra certa dependendo do contexto.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary