զրուցել — meaning in Portuguese: conversar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conversar

ապրանք

Ոչ

հաճելի

միանալ

զրուցել

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'զրուցել' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos ou familiares, especialmente quando se deseja compartilhar pensamentos ou atualizações sobre o dia a dia. Em um café em Yerevan, por exemplo, é comum ouvir pessoas usando essa palavra ao se encontrarem para discutir eventos locais ou simplesmente para trocar ideias.

Synonyms & nuances

'զրուցել' é frequentemente comparado a palavras como 'խոսել' (khosel), que significa 'falar'. Enquanto 'խոսել' pode abranger qualquer tipo de discurso, 'զրուցել' implica uma conversa mais íntima e interativa, onde há um verdadeiro intercâmbio de ideias e sentimentos, tipicamente entre pessoas próximas.

Culture

O verbo 'զրուցել' tem raízes profundas na cultura armênia, refletindo a importância da conversa como forma de manter relações sociais e familiares. Historicamente, as conversas eram essenciais nas aldeias armênias, onde as histórias e tradições eram transmitidas oralmente de geração em geração, tornando o ato de 'conversar' quase um ritual comunitário.

FAQ

Q.Como usar a palavra զրուցել em uma frase?

Você pode usar a palavra 'զրուցել' em frases como 'Ես ուզում եմ քեզ հետ զրուցել' que significa 'Eu quero conversar com você'. É uma maneira amigável de iniciar uma conversa.

Q.Qual é o tempo verbal correto para usar 'զրուցել'?

'զրուցել' é um verbo que pode ser usado em diferentes tempos verbais. Por exemplo, no passado, você diria 'Ես զրուցել եմ', que significa 'Eu conversei'.

Q.Existem erros comuns ao usar 'զրուցել'?

Um erro comum é usar 'զրուցել' em situações excessivamente formais. É melhor reservar essa palavra para contextos mais informais, onde a interação pessoal é mais valorizada.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary