մեկ — meaning in Portuguese: um

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for um

հանգստյան

չափ

իրեն

մեկ

բազմամյա

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

O termo 'մեկ' é frequentemente usado em conversas informais entre amigos ou familiares quando alguém está contando uma história ou precisa de tempo para pensar. Por exemplo, ao perguntar 'Quantos anos você tem?' a resposta poderia ser 'Ես մեկ տարեկան եմ' (Eu tenho um ano), ilustrando o uso básico do número. Além disso, é utilizado em contextos cotidianos, como em diálogos de compras, quando se está escolhendo um item específico.

Synonyms & nuances

'մեկ' é um número cardinal que se destaca por sua simplicidade e clareza, ao contrário de outras expressões como 'առաջին' (primeiro) que são mais específicas. Você escolheria 'մեկ' quando deseja indicar uma quantidade exata, enquanto 'առաջին' seria usado em contextos que envolvem ordem ou classificação.

Culture

A palavra 'մեկ' deriva do antigo armenio e tem raízes profundas na cultura armênia, representando não apenas a quantidade, mas também a singularidade em uma sociedade que valoriza a individualidade. Curiosamente, é comum ouvir essa palavra em canções populares armênias, onde se refere à ideia de um amor especial ou único, destacando a importância do 'um' em vários contextos emocionais.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'մեկ' em uma frase?

Você pode usar 'մեկ' em frases simples, como 'Ես մեկ պահարան ունեմ' (Eu tenho um armário). Isso exemplifica claramente o uso do número em um contexto cotidiano.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'մեկ'?

A pronúncia de 'մեկ' é semelhante a 'mek', com um som claro e curto para cada letra. É importante praticar para que soe natural em conversação.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'մեկ'?

Um erro comum é confundir 'մեկ' com 'մինչև' (até), que tem um significado completamente diferente. Sempre verifique o contexto da frase para garantir o uso correto.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary