դիմել — meaning in Portuguese: aplicar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aplicar

դիմել

փող

ներդրվել

կնքել

փողոց

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Os falantes nativos de armênio usam a palavra 'դիմել' em várias situações, especialmente quando estão se candidatando a empregos, fazendo inscrições em instituições educacionais ou solicitando serviços. Por exemplo, um estudante pode 'դիմել' para uma universidade ou um profissional pode 'դիմել' para uma vaga de trabalho.

Synonyms & nuances

'Դիմել' é frequentemente confundido com 'հայտարարել', que significa 'declarar'. Enquanto 'դիմել' implica uma ação de solicitação, 'հայտարարել' refere-se mais a fazer um anúncio ou declaração formal. Você escolheria 'դիմել' quando quer enfatizar a ideia de aplicar ou solicitar algo específico.

Culture

A palavra 'դիմել' tem raízes profundas na cultura armênia, refletindo a importância do conceito de 'aplicar-se' em diversas esferas da vida, desde a educação até o mercado de trabalho. Em contextos históricos, a capacidade de 'դիմել' a instituições governamentais ou educacionais era vista como um sinal de determinação e ambição entre os armênios.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'դիմել' em uma frase em armênio?

Você pode usar 'դիմել' em uma frase como: 'Ես դիմեցի համալսարան' que significa 'Eu apliquei para a universidade'.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'դիմել'?

A pronúncia de 'դիմել' é 'dimehl'. É importante praticar a pronúncia para se comunicar efetivamente ao falar armênio.

Q.Quais são os tempos verbais em que 'դիմել' pode ser usado?

'Դիմել' pode ser usado em vários tempos verbais, incluindo presente, passado e futuro. Por exemplo, no passado, você diria 'Ես դիմել եմ', que significa 'Eu apliquei'.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary