I'm learning
հայերեն
սազական — meaning in Portuguese: adequado
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
adequado
անկեղծ
Երկու
պատկեր
առաջ
սազական
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'սազական' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em discussões sobre elegibilidade ou adequação em entrevistas de emprego. Por exemplo, um empregador pode dizer que um candidato tem as qualidades 'սազական' para a posição. Também pode ser usada em contextos acadêmicos, como ao avaliar se um projeto é 'սազական' para um determinado financiamento.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'սազական' é 'համապատասխան', que também significa 'adequado'. No entanto, 'համապատասխան' é mais frequentemente usado em contextos técnicos ou formais, enquanto 'սազական' tem uma conotação mais qualitativa, enfatizando a adequação em um sentido social ou emocional.
Culture
A palavra 'սազական' deriva do antigo termo armênio que se relaciona com a ideia de 'ajustar-se' ou 'adequar-se'. Essa noção de adequação é profundamente enraizada na cultura armênia, onde o conceito de harmonia e proporção é valorizado em diversas esferas, desde a arte até as interações sociais. Uma curiosidade interessante é que essa palavra é frequentemente usada em contextos de tradição e modernidade, refletindo o equilíbrio que os armênios buscam em sua identidade cultural.
FAQ
