hotel — meaning in Portuguese: hotel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hotel

perlahan

hotel

belajar

menyatu

hikmah

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro muito comum

Usage

A palavra 'hotel' é utilizada frequentemente por falantes nativos em situações cotidianas, como ao planejar viagens ou ao recomendar um lugar para se hospedar. É comum escutá-la em conversas informais entre amigos ou em contextos mais formais, como em agências de turismo.

Synonyms & nuances

Embora 'hotel' seja o termo mais comum, palavras como 'pousada' ou 'albergue' podem ser usadas em contextos específicos. 'Pousada' tende a ser mais informal e pode indicar um ambiente mais acolhedor, enquanto 'albergue' sugere um espaço de hospedagem mais econômico e coletivo.

Culture

A palavra 'hotel' tem suas raízes no francês, vindo do termo 'hôtel', que originalmente se referia a uma casa de hóspedes ou uma residência pública. Com o tempo, o termo evoluiu e foi adotado em várias línguas, simbolizando a hospitalidade e o acolhimento que os viajantes recebem em suas estadias.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 'hotel' em indonésio?

A pronúncia de 'hotel' em indonésio é muito semelhante à do português, mas é importante notar que o 'h' é aspirado, soando como um 'h' mais forte.

Q.Quais são as diferenças entre 'hotel' e 'pousada' em indonésio?

Em indonésio, 'hotel' refere-se a acomodações mais formais e geralmente de maior padrão, enquanto 'pousada' indica um lugar mais simples e muitas vezes familiar.

Q.É comum encontrar 'hotel' em frases cotidianas em indonésio?

Sim, a palavra 'hotel' aparece frequentemente em diálogos sobre viagens, reservas e recomendações. É uma palavra essencial para quem está aprendendo indonésio e planeja viajar para a Indonésia.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary