I'm learning bahasa Indonesia

dari — meaning in Portuguese: de

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for de
muda
menyerupai
dari
menantang
selalu
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
O termo 'dari' é amplamente utilizado em conversas cotidianas, especialmente quando se fala sobre origens ou procedências. Por exemplo, alguém pode dizer 'Saya dari Brasil' (Eu sou do Brasil) ao se apresentar. Neste contexto, 'dari' é fundamental para indicar a origem de uma pessoa ou objeto.
Synonyms & nuances
'Dari' é utilizado especificamente para indicar origem ou procedência, enquanto palavras como 'dari mana' (de onde) são mais específicas em perguntas. A escolha de 'dari' é ideal quando queremos ser diretos e claros sobre a proveniência de algo.
Culture
A palavra 'dari' tem raízes no idioma malaio e é um dos elementos fundamentais para a construção de frases em indonésio. Além de seu uso em contextos diários, 'dari' também aparece em expressões idiomáticas que refletem a natureza acolhedora da cultura indonésia, onde a origem e a localização são valorizadas.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'dari' em uma frase?
Você pode usar 'dari' para indicar de onde você vem ou a origem de algo. Por exemplo, 'Saya dari Jakarta' significa 'Eu sou de Jacarta'.
Q.Qual é a diferença entre 'dari' e 'dari mana'?
'Dari' é usado para afirmar a origem, enquanto 'dari mana' é uma pergunta que significa 'de onde'. Use 'dari' para informar e 'dari mana' para questionar.
Q.É comum usar 'dari' em contextos formais?
'Dari' é uma palavra neutra e pode ser usada em contextos formais e informais. Portanto, é adequada para situações como apresentações em reuniões ou conversas descontraídas.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary