keberagaman — meaning in Portuguese: diversidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diversidade

filsafat

taksi

keberagaman

sebelas

berpikir

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'keberagaman' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e sociais, especialmente quando se discute a importância da diversidade cultural na Indonésia. Por exemplo, em palestras sobre direitos humanos ou em debates sobre políticas de inclusão, os falantes nativos destacam como a 'keberagaman' enriquece a sociedade.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'variasi', que se refere mais a variações em um conjunto, enquanto 'keberagaman' carrega um sentido mais profundo de inclusão e aceitação das diferenças. Escolher 'keberagaman' é mais indicado quando se quer enfatizar a riqueza das diferenças culturais e sociais.

Culture

A palavra 'keberagaman' é derivada do termo 'ragam', que significa 'variedade' ou 'tipo'. Na Indonésia, a 'keberagaman' é celebrada como um dos pilares da identidade nacional, refletindo a rica tapeçaria de etnias, línguas e tradições presentes no arquipélago. Uma curiosidade interessante é que o lema nacional da Indonésia, 'Bhinneka Tunggal Ika', que significa 'Unidade na Diversidade', encapsula perfeitamente o conceito de 'keberagaman'.

FAQ

Q.Qual a tradução de 'keberagaman' em português?

'Keberagaman' significa 'diversidade' em português, referindo-se à presença de diferentes elementos culturais, sociais e étnicos em uma sociedade.

Q.Como usar 'keberagaman' em uma frase?

Uma frase exemplo seria: 'Keberagaman budaya di Indonesia adalah kekayaan yang harus dijaga', que se traduz em 'A diversidade cultural na Indonésia é uma riqueza que deve ser preservada'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'keberagaman'?

Um erro comum é confundir 'keberagaman' com 'perbedaan', que significa 'diferença'. Enquanto 'perbedaan' pode indicar uma simples distinção entre elementos, 'keberagaman' implica em uma valorização e aceitação dessas diferenças.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary