neutral
common
Usage
A palavra 'indah' é frequentemente utilizada em situações cotidianas para descrever algo que é visualmente atraente, como uma paisagem ou uma obra de arte. Por exemplo, um indonésio pode comentar sobre um pôr do sol bonito ao dizer 'matahari terbenam itu indah' durante um passeio ao ar livre.
Synonyms & nuances
'Indah' é frequentemente comparada a palavras como 'cantik' e 'elok'. Enquanto 'cantik' é mais comumente usada para descrever a beleza de pessoas, 'indah' é mais abrangente e se aplica a coisas como cenários e objetos, tornando-se a escolha ideal em contextos mais gerais.
Culture
A palavra 'indah' tem raízes profundas na cultura indonésia, onde a beleza é celebrada em várias formas de arte, desde a pintura até a dança. Curiosamente, em muitos poemas tradicionais indonésios, a beleza da natureza é frequentemente descrita como 'indah', refletindo a conexão do povo com seu ambiente natural.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra indah?
'Indah' significa 'linda' ou 'bonita' em português, sendo usada para descrever a beleza de objetos, pessoas ou cenários.
Q.Como usar indah em uma frase?
Você pode usar 'indah' em frases como 'Pemandangan di sini sangat indah' que significa 'A vista aqui é muito linda'.
Q.Indah é uma palavra formal ou informal?
'Indah' é uma palavra de registro neutro, podendo ser usada tanto em conversas informais quanto em contextos mais formais.