perasaan — meaning in Portuguese: sentimento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentimento

menulis

bingung

motivasi

perasaan

katalis

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de indonésio usam a palavra 'perasaan' em uma variedade de contextos, especialmente ao discutir emoções e sentimentos pessoais. Por exemplo, em uma conversa informal entre amigos, alguém pode perguntar sobre o 'perasaan' que teve em relação a uma situação recente ou em um ambiente mais formal, como uma sessão de terapia, onde as emoções são exploradas mais profundamente.

Synonyms & nuances

'Perasaan' é frequentemente comparado a 'emosi', que se refere mais a emoções específicas e intensas. Enquanto 'perasaan' abrange uma gama mais ampla de sentimentos, 'emosi' pode ser usado quando se quer focar em emoções mais intensas ou específicas.

Culture

'Perasaan' tem raízes na língua malaia, onde também significa 'sentimento'. Em muitas culturas do Sudeste Asiático, os sentimentos são considerados essenciais para a comunicação e as relações sociais, refletindo a importância da empatia e da compreensão emocional nas interações diárias.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'perasaan' em uma frase?

'Perasaan' pode ser usado em frases como 'Apa perasaanmu tentang itu?' que significa 'Qual é o seu sentimento sobre isso?'. É uma maneira informal e natural de perguntar sobre os sentimentos de alguém.

Q.Qual é a diferença entre 'perasaan' e 'emosi'?

'Perasaan' é um termo mais amplo que abrange todo o espectro de sentimentos, enquanto 'emosi' é mais específico para emoções intensas. Você usaria 'perasaan' para uma conversa casual e 'emosi' em contextos mais profundos ou psicológicos.

Q.É correto usar 'perasaan' em situações formais?

Sim, 'perasaan' pode ser usado em situações formais, especialmente quando se discute a saúde emocional ou em sessões terapêuticas, mas é mais comum em contextos informais.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary