toleransi — meaning in Portuguese: tolerância

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tolerância

mampu

besar

toleransi

menantang

dingin

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'toleransi' é frequentemente utilizada em discussões sobre diversidade cultural e social na Indonésia. Por exemplo, em conversas sobre como diferentes etnias e religiões coexistem pacificamente em cidades como Jacarta, os indonésios podem referir-se à 'toleransi' como um valor fundamental para a harmonia social.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'pengertian', que significa compreensão. Enquanto 'toleransi' implica aceitar as diferenças, 'pengertian' sugere um entendimento mais profundo das perspectivas dos outros. Você escolheria 'toleransi' em contextos de aceitação, enquanto 'pengertian' seria mais adequado em discussões sobre empatia.

Culture

A palavra 'toleransi' tem raízes que se ligam à ideia de aceitação e respeito entre diferentes grupos. Na Indonésia, um país com mais de 300 grupos étnicos e várias religiões, a 'toleransi' é vista como um pilar essencial da convivência pacífica. Em momentos de tensão, como durante eleições, a promoção da 'toleransi' é crucial para manter a estabilidade social.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'toleransi' em uma frase?

Você pode usar 'toleransi' em contextos como: 'A toleransi entre as diferentes religiões é essencial para a paz na sociedade indonésia.'

Q.A palavra 'toleransi' tem um antônimo em indonésio?

'Intoleransi' é o antônimo direto de 'toleransi', significando falta de aceitação ou respeito pelas diferenças alheias.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'toleransi'?

A pronúncia é 'to-le-ran-si', com a ênfase na segunda sílaba.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary