berkontribusi — meaning in Portuguese: contribuir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contribuir

malam

ibu

jatuh cinta

berkontribusi

kesedihan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'berkontribusi' é comumente utilizada em contextos acadêmicos, políticos e sociais na Indonésia. Por exemplo, em discussões sobre inclusão social, pode-se ouvir 'setiap orang harus berkontribusi' (cada um deve contribuir) em debates sobre igualdade e justiça.

Synonyms & nuances

'Berkontribusi' é um termo amplo que abrange qualquer forma de contribuição, seja financeira, emocional ou intelectual. Enquanto 'sumbangan' se refere mais a doações específicas, 'berkontribusi' é usado para descrever um envolvimento mais geral e contínuo.

Culture

A raiz da palavra 'kontribusi' no indonésio vem do latim 'contributio', que significa 'dar juntamente'. Isso reflete uma forte tradição de coletividade na cultura indonésia, onde a contribuição para a comunidade é valorizada e incentivada.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'berkontribusi' em uma frase?

Você pode usar 'berkontribusi' em frases como 'Saya ingin berkontribusi dalam proyek ini' (Eu quero contribuir para este projeto).

Q.Qual é a diferença entre 'berkontribusi' e 'sumbangan'?

'Berkontribusi' refere-se a um ato contínuo de contribuição, enquanto 'sumbangan' geralmente implica uma doação específica.

Q.A palavra 'berkontribusi' é usada apenas em contextos formais?

'Berkontribusi' é mais comum em contextos formais, mas pode ser usado de maneira neutra em conversas informais sobre ajudar ou participar de algo.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary