tantangan — meaning in Portuguese: desafio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desafio

menggugah

kesempatan

tantangan

penghargaan

keselarasan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de indonésio usam a palavra 'tantangan' em diversos contextos, como ao discutir objetivos pessoais em reuniões de trabalho ou ao descrever as dificuldades enfrentadas em competições esportivas. Por exemplo, um estudante pode mencionar suas 'tantangan' ao se preparar para um exame importante, enfatizando os obstáculos que precisa superar.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'hambatan', que significa 'obstáculo'. Enquanto 'tantangan' se refere a um desafio que pode ser superado, 'hambatan' geralmente implica em uma barreira mais difícil de transpor. Usar 'tantangan' é ideal quando se fala de um desafio motivador, enquanto 'hambatan' é mais apropriado para descrever dificuldades que parecem intransponíveis.

Culture

A palavra 'tantangan' deriva do verbo 'tantang', que significa 'desafiar'. Na cultura indonésia, enfrentar 'tantangan' é visto como um caminho para o crescimento pessoal e coletivo, refletindo a resiliência do povo diante das adversidades. Historicamente, em muitas tradições locais, o conceito de desafio é celebrado em festivais e competições, onde a superação é altamente valorizada.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'tantangan' em uma frase?

Você pode usar 'tantangan' em uma frase como: 'Saya menghadapi banyak tantangan dalam hidup saya,' que significa 'Eu enfrento muitos desafios na minha vida.'

Q.Quais são os sinônimos de 'tantangan' em indonésio?

'Tantangan' tem sinônimos como 'ujian' (teste) e 'hambatan' (obstáculo), mas cada um tem nuances diferentes que refletem tipos específicos de desafios.

Q.A palavra 'tantangan' tem um plural?

'Tantangan' é uma palavra que pode ser usada tanto no singular quanto no plural, pois em indonésio o plural geralmente é entendido pelo contexto e não é necessário adicionar uma forma específica.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary