kepemimpinan — meaning in Portuguese: liderança

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liderança

menyalakan api

kepemimpinan

motivasi

nyaman

menyelesaikan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'kepemimpinan' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em reuniões de negócios ou conferências, onde se discute a importância da liderança nas organizações. Também pode ser encontrada em textos acadêmicos que analisam estilos de liderança e suas implicações sociais.

Synonyms & nuances

Embora 'kepemimpinan' signifique 'liderança', palavras como 'kepemimpinan efektif' (liderança eficaz) ou 'kepemimpinan partisipatif' (liderança participativa) trazem nuances específicas. Você escolheria 'kepemimpinan' quando se refere ao conceito geral de liderança, enquanto os sinônimos são usados para descrever estilos ou abordagens específicas.

Culture

A etimologia de 'kepemimpinan' deriva da raiz 'pimpin', que significa 'guiar' ou 'liderar'. A liderança é um tema central na cultura indonésia, especialmente em contextos comunitários, onde o respeito pela figura do líder é profundamente enraizado na sociedade e nas tradições locais. Isso se reflete na maneira como as decisões são tomadas em grupos, geralmente envolvendo um consenso liderado por alguém respeitado.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'kepemimpinan'?

'Kepemimpinan' significa 'liderança' em português e se refere à habilidade de guiar ou conduzir um grupo ou organização em direção a objetivos comuns.

Q.Como usar 'kepemimpinan' em uma frase?

Você pode usar 'kepemimpinan' em uma frase como: 'Kepemimpinan yang baik sangat penting untuk kesuksesan organisasi', que se traduz em 'Uma boa liderança é muito importante para o sucesso da organização'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kepemimpinan'?

Um erro comum é confundir 'kepemimpinan' com 'pemimpin', que significa 'líder'. 'Kepemimpinan' refere-se ao conceito ou prática de liderança, enquanto 'pemimpin' se refere à pessoa que lidera.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary