berkesinambungan — meaning in Portuguese: sustentável

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sustentável

mengatasi

mesra

berkesinambungan

seimbang

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico avançado

Usage

Nativos indonésios utilizam a palavra 'berkesinambungan' em discussões sobre meio ambiente e desenvolvimento econômico, especialmente em conferências ou projetos de sustentabilidade. Por exemplo, ao falar sobre práticas agrícolas que preservam os recursos naturais, a palavra é frequentemente empregada para destacar a importância de manter um equilíbrio entre a produção e a conservação.

Synonyms & nuances

'Berkelanjutan' é um sinônimo próximo, mas 'berkesinambungan' é mais usado em contextos que enfatizam a continuidade e a importância de processos a longo prazo. Você escolheria 'berkesinambungan' quando quisesse transmitir uma ideia de perenidade nas práticas sustentáveis, enquanto 'berkelanjutan' poderia ser usado em contextos mais gerais.

Culture

A palavra 'berkesinambungan' deriva do verbo 'kesinambungan', que significa continuidade. Essa noção de continuidade é essencial na filosofia indonésia sobre a relação entre o ser humano e a natureza, enfatizando como as práticas sustentáveis asseguram um futuro viável para as próximas gerações. O conceito se tornou ainda mais relevante no contexto das mudanças climáticas, refletindo uma crescente conscientização ambiental na sociedade indonésia.

FAQ

Q.O que significa a palavra berkesinambungan?

A palavra 'berkesinambungan' significa 'sustentável' em português, e é usada para descrever práticas que mantêm um equilíbrio a longo prazo entre desenvolvimento e conservação.

Q.Como usar berkesinambungan em uma frase?

Você pode usar 'berkesinambungan' em uma frase como: 'Penting untuk menerapkan praktik berkesinambungan dalam pertanian', que se traduz como 'É importante implementar práticas sustentáveis na agricultura'.

Q.É comum ouvir a palavra berkesinambungan na vida cotidiana?

Embora 'berkesinambungan' seja mais frequentemente usada em contextos técnicos e acadêmicos, você pode encontrá-la em discursos públicos e debates sobre meio ambiente, especialmente entre ativistas e profissionais da área.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary