höfuð — meaning in Portuguese: cabeça

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cabeça

upplifun

koma fram

óendanlegt

nöð

höfuð

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'höfuð' em diversas situações do dia a dia, como ao descrever partes do corpo ou ao conversar sobre sentimentos e emoções. Por exemplo, pode surgir em uma conversa informal entre amigos ao falar sobre dor de cabeça ou em contextos médicos ao discutir sintomas com um profissional de saúde.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'haus', que também significa 'cabeça', mas é menos utilizado no dia a dia. 'Höfuð' é preferido em contextos mais formais ou ao falar sobre anatomia, enquanto 'haus' pode ser usado de maneira mais casual.

Culture

'Höfuð' tem raízes na língua nórdica antiga, onde significava 'cabeça' também. Na cultura islandesa, a cabeça é frequentemente associada à sabedoria e à tomada de decisões, refletindo a importância da mente na vida cotidiana. Além disso, o uso de expressões idiomáticas envolvendo 'höfuð' é comum, como em 'höfuðlaus' que significa 'sem cabeça', usado para descrever alguém que age de forma impulsiva.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'höfuð'?

'Höfuð' é pronunciado como 'huh-vith', com o 'h' aspirado e o 'ð' soando como o 'th' em 'this' em inglês.

Q.Quais expressões idiomáticas usam 'höfuð'?

Uma expressão interessante é 'höfuð hreyfing' que significa 'movimento da cabeça', frequentemente usada em contextos esportivos ou de dança.

Q.Posso usar 'höfuð' em contextos informais?

Sim, 'höfuð' é bastante versátil e pode ser usado tanto em contextos informais quanto formais, tornando-se uma palavra útil para descrever sentimentos e estados físicos.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary