mikið — meaning in Portuguese: muito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for muito

aðgerðir

samfélagslegt

mikið

vorkennandi

ráðherra

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'mikið' frequentemente em conversas cotidianas, especialmente quando falam sobre quantidades ou intensidades. Por exemplo, ao discutir a quantidade de neve em uma determinada região da Islândia, um nativo pode dizer: 'Það er mikið snjór.' (Há muita neve.)

Synonyms & nuances

'Mikið' é frequentemente comparado a 'margt', que também significa 'muito' ou 'muitos'. No entanto, enquanto 'mikið' se refere a grandes quantidades de substâncias ou qualidades, 'margt' é usado mais frequentemente para contar elementos distintos, como pessoas ou objetos.

Culture

A palavra 'mikið' tem raízes nas antigas línguas germânicas, refletindo a riqueza do vocabulário islandês, que preserva muitos elementos do passado. Na cultura islandesa, expressões que utilizam 'mikið' são comuns em relatos sobre a natureza exuberante do país, ressaltando como os islandeses valorizam suas paisagens e o clima variável.

FAQ

Q.Quando usar a palavra 'mikið' em uma frase?

Você pode usar 'mikið' quando quiser expressar que algo é em grande quantidade ou intensidade. Por exemplo, 'Mikið af fólki kom til tónleikanna.' (Muita gente veio para o show.)

Q.Qual é a pronúncia correta de 'mikið'?

'Mikið' se pronuncia 'míkit', com o 'í' como em 'fígado' e o 'k' sendo suave, quase como em 'quente'.

Q.É correto usar 'mikið' em contextos formais?

'Mikið' é uma palavra neutra, portanto pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais sem problemas.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary