hlýja — meaning in Portuguese: cordialidade

Definition

▶ hlýja

Hlýja er ástand þar sem hitastig er hærra en venjulega, oft tengt þægindum og notalegri tilfinningu.

Calor é um estado em que a temperatura está mais alta do que o normal, muitas vezes associado ao conforto e a uma sensação agradável.

▶ Á veturna þráum við hlýju í heimilinu.

No inverno, desejamos calor em casa.

▶ Hlýjan í sólinni gerir okkur glaðari.

O calor do sol nos deixa mais felizes.

▶ Hún leitaði að hlýju í teppinu þegar það varð kalt.

Ela procurou calor no cobertor quando ficou frio.