fjölbreytni — meaning in Portuguese: diversidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diversidade

Föstudagur

fjölbreytni

maður

líf

greining

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'fjölbreytni' é frequentemente utilizada em discussões sobre meio ambiente, cultura e sociedade na Islândia. Por exemplo, pode ser mencionada em um debate sobre a diversidade cultural presente nas festividades islandesas ou no contexto de um projeto ambiental que aborde a diversidade biológica das regiões nórdicas.

Synonyms & nuances

'Fjölbreytni' é semelhante a palavras como 'margbreytni' (variedade), mas é mais frequentemente usada em contextos que enfatizam a coexistência de diferenças. Você escolheria 'fjölbreytni' quando quiser destacar a importância de incluir várias perspectivas ou tipos em uma discussão.

Culture

A etimologia de 'fjölbreytni' deriva das palavras 'fjöl' que significa 'muitos' e 'breytni' que significa 'variação' ou 'mudança'. Isso reflete a rica tapeçaria cultural e natural da Islândia, onde a diversidade é celebrada tanto na flora e fauna quanto nas tradições e costumes da população. A palavra também é usada em contextos acadêmicos, especialmente em estudos sobre diversidade social e ambiental.

FAQ

Q.O que significa 'fjölbreytni' em português?

'Fjölbreytni' significa 'diversidade' em português, referindo-se à variedade de elementos dentro de um determinado contexto, como cultural, biológica ou social.

Q.Como usar 'fjölbreytni' em uma frase?

Você pode usar 'fjölbreytni' em uma frase como: 'Ísland hefur mikla fjölbreytni í náttúrunni', que significa 'A Islândia tem uma grande diversidade na natureza'.

Q.Qual é a diferença entre 'fjölbreytni' e 'margbreytni'?

'Fjölbreytni' se refere mais à diversidade em um contexto mais amplo, enquanto 'margbreytni' enfatiza a variedade em termos de aspectos ou características específicas.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary