I'm learning íslenska

barnið — meaning in Portuguese: a criança

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a criança
barnið
samskipti
heyrn
Að fara
klæði
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'barnið' frequentemente em contextos familiares e educativos, como ao falar sobre o desenvolvimento de uma criança ou ao se referir a crianças em atividades escolares. Por exemplo, um professor pode dizer 'Barnið þarf að læra að lesa' (A criança precisa aprender a ler) durante uma aula.
Synonyms & nuances
'Barnið' é um termo neutro, enquanto 'unglingur' é usado para referir-se a um adolescente. Você escolheria 'barnið' ao falar sobre crianças pequenas, enquanto 'unglingur' se aplicaria a jovens em idade escolar.
Culture
A palavra 'barnið' vem do nórdico antigo 'barn', que também significava 'criança'. Na Islândia, a educação infantil é altamente valorizada, e a palavra é frequentemente usada em contextos que celebram o crescimento e o aprendizado das crianças, refletindo a importância da infância na cultura islandesa.
FAQ
Q.Qual é o gênero da palavra 'barnið'?
'Barnið' é um substantivo neutro em islandês, o que pode parecer um pouco estranho para falantes de português, onde 'criança' é um substantivo feminino.
Q.Como se usa 'barnið' em frases?
'Barnið' pode ser usado em várias frases, como 'Barnið leikur sér í garðinum' (A criança está brincando no jardim). É uma forma simples e clara de se referir a uma criança.
Q.Existem formas plurais para 'barnið'?
Sim, a forma plural de 'barnið' é 'börn', usada quando você se refere a mais de uma criança, como em 'Börnin eru að leika' (As crianças estão brincando).
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary