lífsgæði — meaning in Portuguese: qualidade de vida

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for qualidade de vida

reyndur

mamma

þó

lífsgæði

ábyrgð

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro intermediário

Usage

Os falantes nativos de islandês usam a palavra "lífsgæði" em conversas sobre bem-estar, saúde e felicidade. Por exemplo, em discussões sobre políticas sociais que visam melhorar as condições de vida ou em conversas informais sobre como manter uma vida equilibrada e satisfatória.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de "lífsgæði" é "lífsstíll", que se refere mais ao estilo de vida do que à qualidade de vida em si. Enquanto "lífsgæði" se concentra em aspectos objetivos e subjetivos da vida, "lífsstíll" aborda mais como as pessoas escolhem viver.

Culture

A palavra "lífsgæði" é composta por "líf", que significa vida, e "gæði", que se traduz como qualidade ou valor. Na cultura islandesa, a qualidade de vida é um tema recorrente, especialmente devido às altas taxas de felicidade e bem-estar no país, o que reflete em suas políticas públicas e estilo de vida.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'lífsgæði' em uma frase?

Você pode dizer: 'Ísland er þekkt fyrir há lífsgæði', que significa 'A Islândia é conhecida por sua alta qualidade de vida'.

Q.Quais são os fatores que influenciam 'lífsgæði'?

Fatores como saúde, acesso a serviços públicos, segurança e meio ambiente são fundamentais para determinar a qualidade de vida, especialmente na Islândia.

Q.Qual é a diferença entre 'lífsgæði' e 'hamingja'?

'Hamingja' significa felicidade, enquanto 'lífsgæði' abrange um conceito mais amplo que inclui tanto bem-estar subjetivo quanto condições de vida objetivas.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary