I'm learning
íslenska
þjóðfélag — meaning in Portuguese: sociedade
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sociedade
gleði
bjóða
kveðja
þjóðfélag
framkvæma
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'þjóðfélag' é freqüentemente usada em debates sociais, discussões acadêmicas e na mídia, especialmente ao abordar temas como política, economia e cultura. Por exemplo, durante uma palestra sobre desigualdade social na Islândia, os oradores podem se referir ao 'þjóðfélag' para discutir como as diferentes camadas sociais interagem entre si.
Synonyms & nuances
'Þjóðfélag' é frequentemente usado em contextos sociais, enquanto 'samfélag' também significa 'sociedade', mas pode ser mais informal. Ao escolher 'þjóðfélag', você enfatiza a estrutura e a organização social de uma comunidade específica, enquanto 'samfélag' pode se referir a um grupo mais amplo ou até mesmo a uma comunidade virtual.
Culture
A etimologia de 'þjóðfélag' vem das palavras 'þjóð', que significa 'povo', e 'félag', que significa 'associação' ou 'grupo'. Juntas, elas simbolizam a ideia de um coletivo que compartilha objetivos e valores comuns. Historicamente, o conceito de 'þjóðfélag' tem sido central nas discussões sobre a identidade nacional e a coesão social na Islândia.
FAQ
