umhverfi — meaning in Portuguese: ambiente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ambiente

lítils háttar

andrúmsloft

umhverfi

sannfærandi

Skóli

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de islandês costumam usar a palavra 'umhverfi' em discussões sobre preservação ambiental ou quando falam sobre a qualidade de vida nas cidades. Por exemplo, em uma reunião comunitária sobre a importância de áreas verdes, a palavra aparece frequentemente para descrever o ambiente que impacta a saúde e o bem-estar dos residentes.

Synonyms & nuances

'Umhverfi' é frequentemente usado para se referir ao ambiente físico e social. Um sinônimo, 'umhverfisvefur', é mais técnico e pode se referir a redes de ambiente ecológico. Você escolheria 'umhverfi' quando quiser transmitir uma sensação mais ampla e acessível, enquanto o segundo seria mais específico e técnico.

Culture

A palavra 'umhverfi' tem raízes no verbo islandês 'umhverfa', que significa 'circular' ou 'mudar'. Isso reflete uma visão cultural de que o ambiente é algo dinâmico e mutável, que pode ser moldado pelas ações humanas. Na Islândia, a conexão com a natureza é profunda, e o 'umhverfi' é frequentemente discutido em contextos de sustentabilidade e proteção ambiental.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'umhverfi' em português?

'Umhverfi' significa 'ambiente' em português, referindo-se ao espaço físico ou social que nos rodeia e que influencia nossas vidas.

Q.Como usar 'umhverfi' em uma frase?

Você pode usar 'umhverfi' em frases como: 'Það er mikilvægt að vernda umhverfið okkar' que significa 'É importante proteger nosso ambiente'.

Q.Quais são erros comuns ao usar a palavra 'umhverfi'?

Um erro comum é confundir 'umhverfi' com 'naturen', que significa 'natureza'. Lembre-se que 'umhverfi' abrange tanto o ambiente natural quanto o social.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary