I'm learning íslenska

raunverulegt — meaning in Portuguese: realista

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for realista
hávær
semd
raunverulegt
sannleikur
kvöldvaka
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'raunverulegt' em contextos que exigem uma descrição precisa da realidade, como em discussões sobre projetos, arte ou filosofia. Por exemplo, em uma conversa sobre a representação de personagens em um filme, poderia ser mencionado se a atuação foi 'raunverulegt' ou não.
Synonyms & nuances
Embora 'raunverulegt' e 'raunhæft' sejam sinônimos, 'raunverulegt' carrega uma conotação mais forte de realidade percebida, enquanto 'raunhæft' se refere mais à viabilidade. Escolher um sobre o outro depende do que se quer enfatizar na conversa.
Culture
'Raunverulegt' tem raízes na palavra 'raun', que significa 'realidade' em islandês. Essa palavra é frequentemente utilizada em debates sobre a autenticidade em obras de arte, refletindo a valorização cultural islandesa pela veracidade e pela conexão com a natureza e a vida cotidiana.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'raunverulegt' em português?
'Raunverulegt' significa 'realista' em português, referindo-se a algo que é fiel à realidade.
Q.Como usar 'raunverulegt' em uma frase?
Você pode dizer: 'Myndin var raunverulegt í tilfinningum sínum', que significa 'A imagem era realista em suas emoções'.
Q.Posso usar 'raunverulegt' em contextos formais?
'Raunverulegt' é apropriado em contextos neutros e formais, como discussões acadêmicas ou críticas de arte, onde a precisão é importante.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary