kvöldvaka — meaning in Portuguese: vigília noturna

Definition

▶ kvöldvaka

Kvöldvaka er athöfn þar sem fólk safnast saman á kvöldin til að halda vöku, oft í tilefni eða minningu.

Vigília noturna é um ato em que as pessoas se reúnem à noite para manter uma vigília, muitas vezes em homenagem ou memória.

▶ Á kvöldvökunni sátum við og sögðum sögur.

Na vigília noturna, sentamos e contamos histórias.

▶ Fjölskyldan kom saman til að halda kvöldvöku fyrir afa.

A família se reuniu para realizar uma vigília noturna em memória do avô.

▶ Kvöldvakan var full af minningum um gamla daga.

A vigília noturna estava repleta de memórias dos velhos tempos.