semd — meaning in Portuguese: acordo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for acordo

öfgafullur

framkvæma

regn

hamingja

semd

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'semd' é utilizada em contextos formais, como em negociações comerciais ou contratos legais, onde as partes envolvidas firmam um acordo. Por exemplo, um advogado pode mencionar 'semd' ao discutir os termos de um contrato entre empresas.

Synonyms & nuances

Embora 'semd' signifique 'acordo', outra palavra comum é 'samningur', que se refere a um contrato. Enquanto 'semd' pode ser mais usada em contextos de entendimento mútuo, 'samningur' enfatiza aspectos legais e formais.

Culture

A palavra 'semd' tem raízes no nórdico antigo, onde o conceito de acordo era fundamental para a formação de alianças e pactos. Historicamente, os islandeses valorizam a honra e a palavra dada, tornando 'semd' não apenas um termo jurídico, mas um reflexo da cultura de confiança e compromisso da sociedade islandesa.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'semd' em português?

'Semd' significa 'acordo' em português e é usado em contextos formais, especialmente em negociações.

Q.Como usar a palavra 'semd' em uma frase?

Você pode dizer: 'Við gerðum semd um kaup á húsinu', que significa 'Fizemos um acordo sobre a compra da casa'.

Q.É comum usar 'semd' em situações informais?

'Semd' é mais apropriado para contextos formais. Em situações informais, é melhor usar termos mais simples ou coloquiais.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary