panetteria — meaning in Portuguese: padaria

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for padaria

pentola

panetteria

finestra

mancia

mango

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'panetteria' é frequentemente usada por nativos italianos quando estão falando sobre locais onde podem comprar pão fresco e produtos de panificação. É comum ouvir este termo em conversas informais entre amigos ou familiares, especialmente quando se planeja um lanche ou refeição que envolve pães e doces.

Synonyms & nuances

Um sinônimo comum é 'forneria', que também se refere a um local onde se faz pão. No entanto, 'panetteria' é mais utilizado para enfatizar a variedade e a frescura dos pães oferecidos, enquanto 'forneria' pode ter uma conotação mais tradicional ou artesanal.

Culture

A origem da palavra 'panetteria' remonta ao latim 'panis', que significa pão. Na cultura italiana, a panetteria é um lugar sagrado, muitas vezes associado a tradições familiares e receitas passadas de geração para geração. Curiosamente, em algumas regiões da Itália, as panetterie também oferecem uma variedade de produtos que vão além do pão, como focaccias e pães especiais de festa.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre panetteria e forneria?

Ambas as palavras se referem a lugares que vendem pão, mas 'panetteria' geralmente implica uma variedade maior de produtos de panificação, enquanto 'forneria' pode se referir a uma padaria mais tradicional.

Q.O que é típico encontrar em uma panetteria italiana?

Em uma panetteria italiana, você encontrará uma grande variedade de pães, como ciabatta, focaccia e pane di Altamura, além de produtos de confeitaria, como croissants e doces recheados.

Q.Como usar a palavra panetteria em uma frase?

Você pode usar 'panetteria' em frases como 'Vou à panetteria comprar pão fresco para o jantar' ou 'A panetteria da esquina tem as melhores focaccias da cidade'.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500