I'm learning italiano

nazionalità — meaning in Portuguese: Nacionalidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nacionalidade
nazionalità
cacao
cucchiaio
scarpa
erbaccia
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'nazionalità' é frequentemente utilizada em documentos oficiais, como passaportes e certidões de nascimento, onde é necessário identificar a nacionalidade de uma pessoa. Também aparece em conversas informais quando se discute a origem de alguém ou a cultura do país de onde vêm.
Synonyms & nuances
'Nazionalità' é frequentemente comparada com 'cittadinanza', que se refere mais à cidadania, ou ao status legal de ser cidadão de um país. Enquanto 'nazionalità' pode indicar a origem étnica ou cultural, 'cittadinanza' enfatiza os direitos e deveres legais de um cidadão.
Culture
A palavra 'nazionalità' deriva do latim 'nationalitas', que está relacionada ao conceito de pertencimento a uma nação. Na Itália, a questão da nacionalidade é especialmente relevante em contextos de imigração e identidade cultural, especialmente considerando a rica história de migrações que moldou o país.
FAQ
Q.Como eu uso a palavra 'nazionalità' em uma frase?
'Nazionalità' pode ser usada em frases como: 'La mia nazionalità è italiana' (Minha nacionalidade é italiana). É comum usá-la quando se fala sobre a origem de uma pessoa.
Q.Quais documentos exigem a informação de 'nazionalità'?
Documentos como passaportes, carteiras de identidade e formulários de imigração geralmente exigem a declaração da 'nazionalità' para identificar a origem do portador.
Q.É correto usar 'nazionalità' para referir-se a grupos étnicos?
Sim, mas é importante notar que 'nazionalità' se refere mais à nacionalidade legal do que à etnia. Para questões de etnia, o termo 'etnia' é mais apropriado.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500