gru — meaning in Portuguese: guindaste de torre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for guindaste de torre

albergo

gru

scarpa

esperienza

albero

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 'gru' é frequentemente utilizada em contextos de construção civil, especialmente quando se refere à instalação de grandes estruturas, como edifícios e pontes. Profissionais da área, como engenheiros e arquitetos, costumam mencioná-la em reuniões de planejamento e em canteiros de obras.

Synonyms & nuances

Embora 'gru' seja uma palavra específica para 'guindaste de torre', o termo 'autogru' refere-se a um guindaste móvel. A escolha entre essas palavras depende do tipo de equipamento que está sendo discutido; 'gru' é utilizado quando se fala de estruturas fixas e permanentes.

Culture

A palavra 'gru' tem origem no latim 'grua', que significa 'garça'. Isso se deve à semelhança entre a forma das aves e as estruturas das gruas que se levantam verticalmente. Curiosamente, as gruas são essenciais em obras de grande porte e sua evolução tecnológica tem permitido construções cada vez mais audaciosas e inovadoras.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'gru' em italiano?

A palavra 'gru' em italiano significa 'guindaste de torre' em português, um equipamento fundamental na construção de grandes edificações.

Q.Como se usa 'gru' em uma frase?

Um exemplo de uso seria: 'La gru sta sollevando i materiali per il nuovo edificio', que traduzido significa: 'A grua está levantando os materiais para o novo edifício'.

Q.Qual é a diferença entre 'gru' e 'autogru'?

A diferença é que 'gru' refere-se especificamente a um guindaste de torre fixo, enquanto 'autogru' se refere a um guindaste móvel, que pode se deslocar pelo canteiro de obras.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500