I'm learning italiano

insoddisfatto — meaning in Portuguese: insatisfeito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for insatisfeito
avvoltoio
insoddisfatto
ape
mobili
mese
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'insoddisfatto' é comumente usada em contextos de insatisfação, como em uma reclamação em um restaurante ou quando alguém está desiludido em relação a um projeto pessoal. Por exemplo, um cliente pode dizer que está 'insoddisfatto' com o serviço, ou um estudante pode expressar que se sente 'insoddisfatto' com suas notas.
Synonyms & nuances
'Insoddisfatto' é frequentemente comparado com 'deluso', que significa 'desapontado'. Enquanto 'insoddisfatto' enfatiza a falta de satisfação em relação a expectativas não atendidas, 'deluso' foca mais na desilusão por algo que não aconteceu como esperado. Você escolheria 'insoddisfatto' quando quer destacar um sentimento contínuo de insatisfação.
Culture
A palavra 'insoddisfatto' vem do latim 'insatisfactus', que significa 'não satisfeito'. É interessante notar que a insatisfação é um tema recorrente na literatura italiana, onde muitos escritores exploram a luta interna de personagens que buscam a felicidade, mas frequentemente se sentem insatisfeitos com a vida. Isso reflete uma profunda introspecção cultural.
FAQ
Q.Qual é a tradução de insoddisfatto?
A palavra 'insoddisfatto' se traduz como 'insatisfeito' em português. Ela é usada para descrever uma sensação de descontentamento ou falta de satisfação.
Q.Como usar insoddisfatto em uma frase?
Você pode usar 'insoddisfatto' em uma frase como: 'Sono insoddisfatto del mio lavoro' que significa 'Estou insatisfeito com meu trabalho'.
Q.Quais são os erros mais comuns ao usar insoddisfatto?
Um erro comum é confundir 'insoddisfatto' com 'deluso'. Lembre-se de que 'insoddisfatto' indica uma sensação contínua de insatisfação, enquanto 'deluso' refere-se a um desapontamento específico.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500