spugna — meaning in Portuguese: esponja

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esponja

spugna

cerimònia

tredici

quattro

gatto

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos usam a palavra 'spugna' em contextos cotidianos, como em supermercados ao escolher esponjas para lavar louças ou em conversas sobre limpeza doméstica. Também pode ser utilizada em discussões sobre técnicas artísticas, como pintura, onde esponjas são usadas para criar texturas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'cencio', que se refere a um pano usado para limpar. A diferença sutil é que 'spugna' é especificamente uma esponja, que absorve líquidos, enquanto 'cencio' é mais sobre a materialidade e a função de panos. Usar 'spugna' é mais adequado quando falamos de líquidos e limpeza, enquanto 'cencio' é para tecidos em geral.

Culture

A palavra 'spugna' tem raízes latinas, derivando de 'spongia', que se referia a esponjas naturais utilizadas na Antiguidade. Na cultura italiana, as esponjas também têm um papel nas tradições de limpeza nas casas, simbolizando não só a limpeza física, mas também a purificação espiritual em algumas práticas religiosas.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'spugna' em português?

'Spugna' significa 'esponja' em português, referindo-se ao objeto que usamos para limpar ou absorver líquidos.

Q.Como se usa 'spugna' em uma frase em italiano?

Uma frase simples seria: 'Ho comprato una spugna per lavare i piatti', que significa 'Eu comprei uma esponja para lavar os pratos'.

Q.Existem expressões idiomáticas com a palavra 'spugna'?

Sim, uma expressão comum é 'essere una spugna', que significa ser alguém que absorve informações rapidamente, como uma esponja absorve água.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500