vino — meaning in Portuguese: vinho

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vinho

piatto

pugilato

deserto

vino

limone

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de italiano costumam usar a palavra 'vino' em situações sociais, como jantares e celebrações, onde o vinho é servido para acompanhar as refeições. Também é comum ouvir 'vino' em vinícolas e durante visitas a regiões vinícolas, como Toscana, onde a apreciação do vinho é parte da cultura local.

Synonyms & nuances

'Vino' é frequentemente usado de maneira geral, enquanto 'vinello' pode se referir a um vinho mais leve ou menos formal. Assim, se você estiver em uma situação descontraída, pode optar por 'vino', mas se quiser algo mais específico ou delicado, 'vinello' pode ser mais apropriado.

Culture

A palavra 'vino' tem suas raízes no latim 'vinum', que também significa vinho. Na cultura italiana, o vinho é mais do que uma bebida; é um símbolo de acolhimento e amizade. Em muitas famílias, é tradição servir um copo de vinho na mesa durante as refeições, ressaltando a importância do convívio familiar e social.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'vino' e 'vinello'?

A palavra 'vino' é invariável em gênero, ou seja, sempre se refere à bebida em geral, independentemente do tipo. Portanto, você pode usá-la para falar sobre qualquer vinho, seja tinto, branco ou rosé.

Q.Como se usa 'vino' em uma frase?

Lembre-se de que em italiano, os substantivos têm gênero. 'Vino' é masculino, então você deve usar artigos e adjetivos correspondentes, como 'il vino' (o vinho) e 'buono' (bom).

Learn italian with Maspeak →

Italian 500