mangiare — meaning in Portuguese: comer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comer

uccello

approvare

mangiare

comprensione

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'mangiare' é utilizada em diversas situações do dia a dia na Itália. Por exemplo, você pode ouvir nativos dizendo 'Vado a mangiare' ao se referirem a um almoço com amigos ou familiares, especialmente em casas ou restaurantes. Ela é comumente usada em contextos informais, como jantares, festas e celebrações.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'mangiare' é 'nutrire', que tem um sentido mais técnico e formal, referindo-se à nutrição. Enquanto 'mangiare' é usado em conversas cotidianas e refeições informais, 'nutrire' pode ser utilizado em contextos mais científicos ou de saúde.

Culture

A origem da palavra 'mangiare' remonta ao latim 'manducare', que significa 'mastigar'. A comida é central na cultura italiana, e a expressão 'Mangiare è un piacere' (Comer é um prazer) reflete a importância das refeições como momentos de socialização e alegria. Na Itália, a hora das refeições é sagrada, promovendo laços familiares e tradições.

FAQ

Q.Como se conjuga o verbo mangiare?

O verbo 'mangiare' é um verbo regular da primeira conjugação. Por exemplo, no presente: io mangio (eu como), tu mangi (tu comes), lui/lei mangia (ele/ela come).

Q.Qual é a diferença entre mangiare e consumare?

'Consumare' geralmente se refere a consumir algo em um sentido mais amplo, como bebidas ou produtos, enquanto 'mangiare' se limita à ação de comer alimentos.

Q.Posso usar mangiare em situações formais?

Sim, 'mangiare' pode ser usado em situações formais, mas em contextos mais sofisticados, pode ser substituído por termos como 'consumare' ou 'assaporare' (saborear) para dar um toque mais elegante.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500