scoprire — meaning in Portuguese: descobrir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for descobrir

stella

inglese

trasformazione

scoprire

carota

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de italiano usam a palavra 'scoprire' em diversas situações do cotidiano, como quando falam sobre descobrir um novo restaurante em uma cidade ou ao se referirem a um segredo que foi revelado. É uma palavra comum em conversas informais, mas também pode ser encontrada em contextos mais formais, como em discussões sobre ciência ou literatura.

Synonyms & nuances

'Scoprire' é frequentemente comparado a 'trovare', que significa 'encontrar'. Enquanto 'trovare' se refere a encontrar algo que já existe, 'scoprire' implica uma ação mais ativa de revelação ou descoberta de algo que estava oculto ou desconhecido. Use 'scoprire' quando quiser enfatizar o elemento de surpresa ou novos conhecimentos.

Culture

A palavra 'scoprire' tem raízes no latim 'discooperire', que significa 'remover a cobertura'. Esta etimologia é interessante, pois reflete a ideia de 'tirar o véu' de algo oculto. Na cultura italiana, a descoberta é frequentemente celebrada, seja na arte, nas ciências ou até mesmo na culinária, como quando alguém descobre uma receita secreta de família.

FAQ

Q.Qual é a conjugação do verbo 'scoprire' no presente?

No presente do indicativo, 'scoprire' se conjuga como: io scopro, tu scopri, lui/lei scopre, noi scopriamo, voi scoprite, loro scoprono.

Q.Qual é o passado de 'scoprire' em italiano?

O passado de 'scoprire' é 'scoperto', que é o particípio passado usado em construções com o verbo 'avere'. Por exemplo: 'Ho scoperto un nuovo ristorante'.

Q.É correto usar 'scoprire' em um contexto formal?

'Scoprire' pode ser usado em contextos formais, como em textos acadêmicos ou discussões, especialmente quando se fala sobre descobertas científicas ou literárias. A chave é sempre considerar o contexto e o público-alvo.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500