I'm learning italiano

meraviglioso — meaning in Portuguese: maravilhoso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for maravilhoso
sedano
anno scolastico
pecora
meraviglioso
albicocca
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'meraviglioso' é frequentemente usada para descrever experiências, lugares ou pessoas que provocam admiração. Por exemplo, ao falar sobre uma viagem a Roma, um falante nativo pode dizer: 'A vista do Coliseu é meravigliosa!' em um contexto amigável ou informal.
Synonyms & nuances
'Meraviglioso' é frequentemente usado de forma mais intensa do que sinônimos como 'bello' (bonito). Enquanto 'bello' pode descrever algo que é agradável à vista, 'meraviglioso' implica um nível de maravilha e admiração que é mais profundo e emocional.
Culture
A etimologia de 'meraviglioso' vem do latim 'mirabilis', que significa 'maravilhoso' ou 'admirável'. No contexto cultural italiano, essa palavra evoca sentimentos de encanto e beleza, frequentemente usada em poesias e canções para expressar a grandiosidade da arte e da natureza, como em canções de grandes cantores italianos.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'meraviglioso' em português?
'Meraviglioso' significa 'maravilhoso' em português, expressando algo que causa admiração ou encantamento.
Q.Como usar 'meraviglioso' em uma frase?
Você pode usar 'meraviglioso' para descrever uma experiência, como: 'O jantar na trattoria foi meraviglioso!', indicando que a experiência foi excepcional.
Q.A palavra 'meraviglioso' tem formas no plural?
'Meraviglioso' tem a forma plural 'meravigliosi', que é usada para descrever mais de uma coisa, por exemplo: 'Os monumentos de Firenze são meravigliosi!'
Learn italian with Maspeak →
Italian 500