ossimoro — meaning in Portuguese: oximoro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oximoro

adulto

ossimoro

città

giocattolo

acquario

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

Os falantes nativos de italiano costumam usar 'ossimoro' em contextos literários e filosóficos, especialmente ao analisar obras que jogam com a contradição de ideias. Por exemplo, em discussões sobre a poesia de Leopardi, um escritor famoso por sua exploração de paradoxos, a palavra pode surgir frequentemente.

Synonyms & nuances

'Contraddizione' e 'paradosso' são palavras próximas, mas 'ossimoro' implica uma união mais poética de ideias opostas. Você escolheria 'ossimoro' quando deseja enfatizar um contraste que cria uma nova perspectiva ou significado.

Culture

A palavra 'ossimoro' vem do grego 'oxymoron', que combina as palavras 'oxys' (afiado) e 'moros' (tonto), refletindo uma bela contradição. Esta figura de linguagem tem sido utilizada desde a Grécia Antiga e, na literatura moderna, ajuda a capturar a complexidade das emoções humanas.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'ossimoro' em italiano?

'Ossimoro' em italiano significa um conceito que une duas ideias contraditórias, resultando em um efeito poético e provocativo, como 'silêncio ensurdecedor'.

Q.Como usar 'ossimoro' em uma frase em italiano?

Um exemplo de uso seria: 'Il termine 'silenzio assordante' è un ossimoro che descrive una situazione di grande tensione.'

Q.Quais são os erros comuns ao utilizar 'ossimoro'?

Um erro comum é usar 'ossimoro' para descrever contradições simples; ele deve ser reservado para situações onde a contradição resulta em um significado mais profundo ou poético.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500