警察 — meaning in Portuguese: polícia

keisatsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for polícia

警察

keisatsu

データベース

dētābēsu

補助金

hojokin

差別

sabetsu

娘

musume

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 警察 (keisatsu) em diversas situações, como ao relatar um crime ou ao pedir ajuda em uma emergência. Por exemplo, em uma conversa sobre segurança pública, é comum mencionar o papel da polícia na proteção da sociedade.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 署 (sho), que se refere a uma 'delegacia', mas 警察 (keisatsu) é usado para se referir à força policial como um todo. Você escolheria 警察 quando quiser enfatizar a autoridade ou a função da polícia, enquanto 署 pode ser mais específico para o local.

Culture

A palavra 警察 (keisatsu) é composta por dois caracteres: 警 (kei), que significa 'alerta', e 察 (satsu), que significa 'investigar'. A história da polícia no Japão remonta ao período Edo, quando foram estabelecidas as primeiras forças policiais para manter a ordem nas cidades em crescimento, refletindo a evolução social do país.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 警察?

A pronúncia correta é 'keisatsu'. É importante praticar a entonação, pois a pronúncia adequada é crucial para a comunicação clara em japonês.

Q.Como se usa 警察 em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como '私は警察に連絡しました' (Watashi wa keisatsu ni renraku shimashita), que significa 'Eu entrei em contato com a polícia'.

Q.Quais são algumas expressões idiomáticas relacionadas à polícia em japonês?

Uma expressão comum é '警察官' (keisatsukan), que significa 'oficial de polícia'. Também é importante saber que a palavra pode aparecer em contextos formais e informais.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000