パーティー — meaning in Portuguese: Festa

pātī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Festa

データ

dēta

歌手

kashu

決定

kettei

パーティー

pātī

見積もり

mitsumori

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra パーティー é comumente usada em contextos informais, como festas de aniversário ou comemorações com amigos. É frequente encontrar essa palavra em convites, redes sociais e conversas cotidianas entre jovens que planejam uma reunião social.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de パーティー é 祭り (matsuri), que refere-se a festivais tradicionais. Enquanto パーティー é mais casual e pode ocorrer em qualquer momento, 祭り é específico para celebrações culturais ou religiosas e normalmente envolve rituais e tradições.

Culture

O termo パーティー tem origem no inglês 'party', que foi incorporado ao japonês moderno. No Japão, festas não são apenas eventos sociais, mas muitas vezes refletem a cultura de camaradagem e o conceito de 'ganbatte', onde as pessoas se reúnem para celebrar conquistas e fortalecer laços. Curiosamente, algumas festas japonesas, como as 'hanami', que celebram a floração das cerejeiras, têm raízes culturais que remontam a séculos.

FAQ

Q.Como se usa a palavra パーティー em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'Hoje à noite, vou a uma パーティー na casa do meu amigo.' Isso demonstra que você está se referindo a um evento social.

Q.Qual é a diferença entre パーティー e 飲み会?

A palavra 飲み会 (nomikai) refere-se especificamente a uma reunião para beber, geralmente entre colegas de trabalho. Já パーティー é um termo mais amplo que abrange qualquer tipo de festa.

Q.Posso usar パーティー em contextos formais?

Geralmente, パーティー é usada em contextos informais. Para eventos mais formais, você pode encontrar termos como 宴会 (enkai), que se referem a banquetes ou jantares formais.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000