I'm learning 日本語

パーティー — meaning in Portuguese: Festa

pātī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Festa
最愛の人
sai ai no hito
パーティー
pātī
ソート
sōto
保全
hozen
ビジョン
bijon
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra パーティー é comumente usada em contextos informais, como festas de aniversário ou comemorações com amigos. É frequente encontrar essa palavra em convites, redes sociais e conversas cotidianas entre jovens que planejam uma reunião social.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de パーティー é 祭り (matsuri), que refere-se a festivais tradicionais. Enquanto パーティー é mais casual e pode ocorrer em qualquer momento, 祭り é específico para celebrações culturais ou religiosas e normalmente envolve rituais e tradições.
Culture
O termo パーティー tem origem no inglês 'party', que foi incorporado ao japonês moderno. No Japão, festas não são apenas eventos sociais, mas muitas vezes refletem a cultura de camaradagem e o conceito de 'ganbatte', onde as pessoas se reúnem para celebrar conquistas e fortalecer laços. Curiosamente, algumas festas japonesas, como as 'hanami', que celebram a floração das cerejeiras, têm raízes culturais que remontam a séculos.
FAQ
Q.Como se usa a palavra パーティー em uma frase?
Você pode usar a palavra assim: 'Hoje à noite, vou a uma パーティー na casa do meu amigo.' Isso demonstra que você está se referindo a um evento social.
Q.Qual é a diferença entre パーティー e 飲み会?
A palavra 飲み会 (nomikai) refere-se especificamente a uma reunião para beber, geralmente entre colegas de trabalho. Já パーティー é um termo mais amplo que abrange qualquer tipo de festa.
Q.Posso usar パーティー em contextos formais?
Geralmente, パーティー é usada em contextos informais. Para eventos mais formais, você pode encontrar termos como 宴会 (enkai), que se referem a banquetes ou jantares formais.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000