空気 — meaning in Portuguese: ar

kūki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ar

インスタンス

insutansu

鼻

hana

ビーム

bīmu

トラック

torakku

空気

kūki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra 空気 (kūki) em diversas situações do dia a dia, como quando falam sobre o clima, por exemplo, mencionando que o ar está fresco ou pesado. Também é comum em discussões sobre saúde, quando se fala sobre a qualidade do ar em ambientes fechados.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 風 (kaze), que significa 'vento'. Enquanto 空気 (kūki) se refere ao ar em um sentido mais amplo e estático, 風 (kaze) implica movimento e dinâmica. Utilizamos 空気 quando falamos sobre a presença do ar em um ambiente, mas 風 quando queremos destacar a ação do ar em movimento.

Culture

A palavra 空気 (kūki) tem uma etimologia interessante, pois é formada por dois kanjis: 空 (sora), que significa 'vazio' ou 'céu', e 気 (ki), que se refere ao 'espírito' ou 'energia'. Isso reflete a visão japonesa de que o ar é uma substância que permeia o espaço e está ligada à vitalidade. Além disso, a qualidade do ar é um tema importante na cultura japonesa, especialmente em áreas urbanas onde a poluição pode ser um problema.

FAQ

Q.Qual é o significado de 空気 em português?

A palavra 空気 (kūki) significa 'ar' em português, referindo-se ao elemento gaseoso que respiramos. É uma palavra comum em conversas sobre clima e saúde.

Q.Como usar 空気 em uma frase?

Você pode usar 空気 em frases como: 'この部屋の空気は悪いです' (Kono heya no kūki wa warui desu), que significa 'O ar neste quarto está ruim'.

Q.Quais são erros comuns ao usar a palavra 空気?

Um erro comum é confundir 空気 (kūki) com 風 (kaze). Lembre-se de que 空気 se refere ao ar em geral, enquanto 風 se refere ao vento. Use cada um no contexto apropriado.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000