問題 — meaning in Portuguese: problema

mondai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for problema

物語

monogatari

問題

mondai

遅延

chien

散歩

sanpo

出発

shuppatsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Nativos usam a palavra '問題' em diversos contextos, principalmente em discussões sobre dificuldades acadêmicas ou profissionais. Por exemplo, um estudante pode dizer 'この問題は難しい' (Este problema é difícil) durante uma aula de matemática ou um empregado pode mencionar '仕事の問題があります' (Há um problema no trabalho) em uma reunião.

Synonyms & nuances

Embora '問題' signifique 'problema', é importante notar que palavras como '課題' (kadai) e 'トラブル' (toraburu) têm nuances diferentes. '課題' refere-se mais a desafios ou tarefas a serem superadas, enquanto 'トラブル' tem uma conotação mais negativa, implicando um problema inesperado ou uma emergência.

Culture

'問題' é uma palavra que se destaca na língua japonesa, sendo composta pelos kanjis '問' (pergunta) e '題' (tema). Historicamente, seu uso remonta a discussões filosóficas e acadêmicas, onde se examinavam questões essenciais. A palavra evoluiu para abranger não apenas problemas, mas também desafios e questões a serem debatidas, refletindo a importância do diálogo e da resolução de conflitos na cultura japonesa.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 問題 em japonês?

'問題' significa 'problema' em português e é usado para se referir a dificuldades ou questões a serem resolvidas.

Q.Como usar 問題 em uma frase?

Você pode usar '問題' em frases como 'その問題は簡単です' (Esse problema é fácil) para praticar seu uso no contexto adequado.

Q.A palavra 問題 tem formas diferentes em japonês?

'問題' é a forma padrão, mas você pode encontrar variações como '問題点' (ponto problemático) em contextos mais técnicos ou específicos.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000