I'm learning
日本語
銀行 — meaning in Portuguese: Banco
ginkō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Banco
屋根
yane
スロープ
surōpu
ボーダー
bōdā
祭り
matsuri
銀行
ginkō
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 銀行 (ginkō) em contextos formais e informais, como ao discutir questões financeiras, solicitar serviços bancários ou fazer transações. Por exemplo, ao entrar em uma agência para abrir uma conta ou ao conversar sobre investimentos com amigos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 金融機関 (kin'yū kikan), que se refere à 'instituição financeira'. Contudo, 銀行 (ginkō) é mais específico, referindo-se a bancos comerciais. Usar ginkō é mais apropriado quando se fala especificamente sobre bancos que lidam com depósitos e empréstimos.
Culture
A palavra 銀行 (ginkō) é composta por dois kanjis: 銀 (gin), que significa 'prata', e 行 (kō), que significa 'ir' ou 'linha'. Historicamente, os bancos no Japão começaram como casas de câmbio e evoluíram para instituições financeiras que conhecemos hoje. Este termo reflete a importância do comércio e da economia na cultura japonesa, sendo um pilar fundamental da sociedade moderna.
FAQ
